Chapter 9: Choose Swimsuits Boldly

Chapter 9: Choose Swimsuits Boldly

"He-hey, Shin-kun, your voice is so loud..."

Unusually, Ootsuki-san flinches when Shinji raises his voice.

"If it were Yuya, I think I'd understand, but when your girlfriend wears a bold swimsuit, isn't this erotic? But you also worry if weird bugs will come near, right? Both Akiho and Ichihwa-san, and of course, Nikaido-san, they're all beautiful and cute, so there will definitely be a crowd... I think Yuya and I won't be able to protect them..." (TL: Bugs means guys)

He says rapidly, then drops his shoulders as if about to kneel right there. It's rare for this guy to let his emotions explode to this extent, but I can painfully understand his feelings.

"Hehe. Don't worry, Yuya-kun, Higurashi-kun. The place we're staying at is a private beach, so the number of guests is limited."

Kaede-san says as she approaches us. Nikaido and Yuichan are following behind. It seems like all three of them have decided what to buy.

"It's a private beach owned by the Ichihwa family. Even if there were others besides us, there won't be any weird people, and even if they try to infiltrate, it's Mission Impossible."

Yuu-chan said with a triumphant look. The two of them have been close like family. They've visited each other's homes countless times, so they're quite familiar with each other.

"Let's all have fun swimming in the crystal-clear, jewel-like blue sea! Does anyone have anything else they'd like to do?"

After this, we all discussed plans to fully enjoy Okinawa other than swimming in the sea. It seemed like this summer would be very lively and enjoyable.

However, at that moment, I had no way of knowing. I had no idea that unexpected events would be waiting for us during what should have been a fun summer vacation.

-Support Me- https://ko-fi.com/animestuff85370 Continuation of translation of Zetro Translation. Open for Correction

Popular posts from this blog

Chapter 6: Heading in the Opposite Direction Towards Hope!!

Image
Chapter 6: Heading in the Opposite Direction Towards Hope!! (TL: I fully examine the epub version, and as far as read so far, I've seen no error or maybe I did miss some. But still, I hope you guys will participate in grammar correction or in spelling correction. I'm working alone in this translation and I really need outside opinion in terms in this project. Like they said, Two is better than One. So, I hope you'll truly participate in the ongoing translation if I ask correction) You can read the continuation of the story in the link below, and on how to download, I already put images above of this text. So why I am making this kind of effort? -1: Because there are some websites out there, copying the translation posted in NU. And it's kinda unfair because they don't put credits on it, like they're the one who effort in it. -2: In this blog account, I'm not making money out of it. I'm basically translating book mainly because I want a content
Read more

Chapter 1: Reunion 1

Image
Chapter 1: Reunion 1 ───I can't take this anymore, I want to die. Spring of my second year in high school. I, Kuromine Riku, confessed to my childhood friend whom I had been close to since I was young──and was shockingly rejected me. Can you believe it? When we were in elementary school, we used to take baths together and sleep holding hands in the same bed. Even in middle school and high school, we didn't take baths together anymore, but we used to go to school together. We were always together, and people often treated us like a couple. By this point, anyone would be convinced of mutual feelings, right? At least, I was convinced. That's why I confessed to my childhood friend, coinciding with entering the second year of high school... But what was the result? "I'm sorry. Riku-chan, I actually only see you as a childhood friend not as opposite sex." What the hell! What's up with that! Not seeing me as the opposite sex, what's that
Read more

Chapter 2: Progress 1

Image
Chapter 2: Progress 1 It had been a few days since I started to live in Hoshimiya's house. I wonder if I'm starting to get used to this lifestyle. At first, we had some discussions about laundry and sleeping arrangements, but we eventually settled the routine. And the sleeping arrangement was resolved when I bought a futon. I heard that the convenience store robber give himself to police, so the only remaining issue was the stalker. However, I haven't felt any signs of the stalker at all. Could it be that the stalker is being cautious because I'm here? With all these things going on, I was leading a relatively peaceful and fulfilling life. However, I had a feeling that something was off. Since that day when we went out for a date for the first time... Hoshimiya's acts unusually kind for some reason. "Wake up! Kuromine-kun, wake up already!" As she shakes my shoulder, I woke up to see Hoshimiya's face against the backdrop of the
Read more